不要將家電說明書做成“天書”
最近趁著雙11的促銷狂潮購入了幾件小家電,這些小家電放置家中一角一月之余都未投入使用,除了主觀原因比如拖延癥,還有一個(gè)重要的客觀原因,那就是說明書太難讀了,每次打開又放下,遲遲不愿意開始。
后來我去品牌論壇試圖在那里找尋答案,發(fā)現(xiàn)和我有一樣困惑的消費(fèi)者不在少數(shù),大家自發(fā)成立了互助小組,有使用經(jīng)驗(yàn)的顧客指導(dǎo)沒有使用經(jīng)驗(yàn)的新手,彼此探討與討論,一時(shí)間不亦樂乎。雖然最后解決了使用難題,但并不是每一名消費(fèi)者都愿意自行找尋答案,不知有多少人因?yàn)殡y懂的說明書而拖延機(jī)器的投入使用,或者放置在一邊聽之任之。細(xì)心一想,家中閑置的小家電不在少數(shù),有許多是不知道怎么使用而棄之一邊的。
說明書成了一道攔路虎。常想,為什么生產(chǎn)廠商不能把說明書寫得好看一些,寫得直觀一些,讓消費(fèi)者一目了然,更愿意使用機(jī)器,提高機(jī)器的使用率?難道是生產(chǎn)商非要故作高深,把能說明白的問題故意寫得詞不達(dá)意、高深莫測,甚至是不知所云嗎?
答案應(yīng)是否定的,生產(chǎn)商肯定不愿意自制麻煩、自設(shè)障礙,那背后的原因究竟是什么呢?可能存在這樣一個(gè)事實(shí),那就是生產(chǎn)商并不注重說明書的撰寫,只是一寫了之,沒有深入研究與思考,僅當(dāng)是完成一項(xiàng)必備的工作程序——哪個(gè)機(jī)器出廠之前不附上一份說明書呢?這就導(dǎo)致了為完成一項(xiàng)工作而完成,并未真正投入精力與心思。同時(shí),家電生產(chǎn)商也過高地評估了消費(fèi)者的智商,他們想當(dāng)然認(rèn)為消費(fèi)者在面對一個(gè)完全陌生的機(jī)器時(shí),能通過閱讀說明書獨(dú)立完成操作。然而殘酷的事實(shí)是,消費(fèi)者根本沒有參透說明書的隱晦用語,消費(fèi)者在抓狂的時(shí)候,生產(chǎn)商是否知道呢?
可以肯定的是,大多生產(chǎn)商都陶醉在自我營造的良好閱讀氛圍里,他們并不知道消費(fèi)者的困惑,甚至可能不想知道,但不管如何,還是要告訴他們,那些想改進(jìn)的、先改進(jìn)的生產(chǎn)商可能就多了一些讓消費(fèi)者親近的機(jī)會,就會優(yōu)先獲得一部分消費(fèi)者的青睞。
家電說明書難讀在哪里?
說明書肯定不如通俗小說一樣好讀,沒有故事情節(jié),沒有懸念,消費(fèi)者打開一份說明書時(shí)有一定心里預(yù)期:可能遇到障礙,可能會有些問題,但不代表說明書就是讓消費(fèi)者讀不明白。
高深莫測型。這類說明書儼然以專家的身份登場,撰寫者想當(dāng)然地以為閱讀對象也是專家,滿紙的專業(yè)術(shù)語和儉省的文字,消費(fèi)者根本無法理解其中的意思,翻來覆去地看,最后直接扔在一邊。這里出現(xiàn)了一個(gè)認(rèn)知障礙,就是撰寫說明書的人對家電本身非常了解,各項(xiàng)功能了如指掌,他們想當(dāng)然地以為說明書的閱讀者——消費(fèi)者也對產(chǎn)品有非常清楚的認(rèn)識,無形中生產(chǎn)商把說明書成了行家與行家的對話。但消費(fèi)者對產(chǎn)品一無所知,認(rèn)知造成的鴻溝根本無法消除。
簡約至簡型。這類說明書對文字精簡到無以復(fù)加的地步,只有寥寥數(shù)語,而消費(fèi)者根本無法從這數(shù)語中得到想要的信息,一頭霧水地找說明書,看完說明書又一頭霧水地離開??吹竭@樣的說明書,忍不住地想把生產(chǎn)商的人叫來問一問,“你到底想告訴消費(fèi)者什么信息?”
看圖說話型。整本說明書都是圖畫。生產(chǎn)商的初衷應(yīng)是好的,想用畫面的方式來傳達(dá)信息,避免讓顧客閱讀繁雜的信息,但畫面又不能全部表達(dá)出應(yīng)有的意思,只得看圖猜意,悟性高的顧客可能一眼看出玄機(jī),有的顧客思量許久仍未得真意。繞來繞去,如墜霧里。
不達(dá)主旨型。說明書的作用就是把機(jī)器的用途說明白,但有的說明書厚厚一大本,細(xì)看下去,都是無關(guān)緊要的信息,根本沒有找到消費(fèi)者想要的內(nèi)容,在這厚厚一大本書里找中心思想,實(shí)在是費(fèi)時(shí)間和費(fèi)精力。
這些表現(xiàn)不盡如意的說明書成了家電使用前的一個(gè)路障,有信心和耐心的人躍過去了,而有人就因?yàn)檫@難懂的說明書而遲遲不愿意開始使用新機(jī)器之旅。
那什么樣的說明書又是消費(fèi)者歡迎的?
肯定有受歡迎的說明書存在于世界之上,這些說明書成了生產(chǎn)商的有力助手,它能讓消費(fèi)者愉快地閱讀,能更快地讓消費(fèi)者投入使用,它完成了應(yīng)有的使命。
生產(chǎn)商完成一份說明書后,如果想測試一下效果,最簡單的方法就是找一個(gè)對這個(gè)產(chǎn)品毫無了解的人,讓他閱讀說明書,如果他能一下子就看明白并了解機(jī)器的用途,那這份說明書就達(dá)到目的了。
能把用途說明白的說明書不拘一格,但不外乎要集合以下幾個(gè)要素:
一是化繁為簡。作為消費(fèi)者,他們不需要知道機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)原理,不需要知道運(yùn)用多高的科學(xué)技術(shù),也不想知道做了多大的革新,他們想知道的是機(jī)器如何才能正常使用、如何為自己的生活帶來改善,僅此而已。說明書的撰寫,起碼是給消費(fèi)者看的那部分,應(yīng)圍繞這個(gè)主旨,不要偏離。
二是一目了然。拿到一本說明書,翻來覆去地找不到自己想看的內(nèi)容,油然而生的挫敗感讓人久久揮之不去,不愿再讀。開門見山、一語中地的說明書更能抓住閱讀者的眼球,讓消費(fèi)者盡快開啟產(chǎn)品的使用之旅。
三是清楚明白。這看似是個(gè)簡單的要求,實(shí)則沒那么容易達(dá)到。許多人包括說明書的撰寫者太想在限的紙面上表達(dá)太多的內(nèi)容,這種止不住的撰寫欲望讓人欲罷不能,但卻讓閱讀者備受折磨。他們被寫作者繞來繞去,不得要領(lǐng),最后只得節(jié)節(jié)敗退,棄書而逃。
四是不作高深。說明書上不需要體現(xiàn)撰寫者的才干與學(xué)識,更不需要體現(xiàn)專業(yè)積累與素養(yǎng),只需要把該告訴消費(fèi)者的內(nèi)容說明白,看似簡單,實(shí)則也不簡單。能把一件事情寫得人人明白,這并不容易辦到。
五是賞心悅目。現(xiàn)在處處講顏值,一份有顏值的說明書也能讓消費(fèi)者的好感倍增。精致、方便閱讀與存放,這些條件都能讓說明書為產(chǎn)品加分。畢竟說明書是消費(fèi)者使用產(chǎn)品前的最后一道程序,躍過這道門檻,消費(fèi)者就要成為產(chǎn)品的真正使用者了。
現(xiàn)在生產(chǎn)商對家電產(chǎn)品的功能研究、外觀設(shè)計(jì)都非常重視,這無疑是品牌的主要競爭力,這是共識。但在細(xì)節(jié)上,也不能忽視其應(yīng)有的要求,細(xì)節(jié)更能體現(xiàn)生產(chǎn)商的品味與智慧。請相信,當(dāng)消費(fèi)者拿到一份令人備感驚喜的說明書,絕不會也不敢低估產(chǎn)品的功能,可能還會愛屋及烏,更對產(chǎn)品增加了好感。
評論:
目前沒有評論內(nèi)容。